Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Οδηγός για τις πρώτες ημέρες στο Οντάριο (Καναδά) για τους νεόφερτους....!!!



ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ: Η μετοίκηση σε μιαν άλλη χώρα ίσως είναι δύσκολη διαδικασία. Δεν είναι εύκολο ν’ αφήνεις τους
φίλους σου και, μερικές φορές, την οικογένειά σου. Υπάρχουν πολλά πράγματα που ίσως γίνονται
διαφορετικά στη χώρα που μόλις άφησες. Ανάλογα με τη χώρα προέλευσής σου το σχολείο, η
φροντίδα υγείας, οι θέσεις εργασίας και οι νόμοι ίσως σου φαίνονται πολύ παράξενα. Ο εγκλιματισμός
σας στο Οντάριο μπορεί να είναι χρονοβόρος, ιδίως αν δεν έχετε τις σωστές πληροφορίες και δεν
ξέρετε τι να κάνετε.  
Το «Πρώτες ημέρες» (First Days) γράφτηκε από τους ανθρώπους του Settlement.Org, ενός ιστότοπου
που καθημερινά βοηθά τους νεοφερμένους να εγκατασταθούν στη χώρα μας. Απαντά στις
σημαντικότερες ερωτήσεις τους και τους βοηθά να κάνουν τα πρώτα τους βήματα για να γίνει το
Οντάριο η νέα τους πατρίδα.















   ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ

Μπορείτε μόνοι σας να αποφασίσετε ποια είναι τα πρώτα πράγματα που πρέπει να κάνετε.  Ίσως δεν
χρειάζεται να τα κάνετε όλα. Για παράδειγμα, αν δεν έχετε παιδιά, δεν χρειάζεται να βρείτε σχολείο κοντά
στο σπίτι σας. Υπάρχουν ορισμένα πράγματα που θα πρέπει να κάνετε αμέσως, όπως η αίτηση για
κάρτα υγείας ή αριθμό κοινωνικής ασφάλισης. 
Ίσως έχετε φίλους ή συγγενείς στην πόλη όπου θέλετε να μείνετε. Η βοήθειά τους θα είναι πολύτιμη. 
Μπορούν να σας δείξουν που βρίσκεται καθετί στην πόλη και να σας βοηθήσουν να βρείτε στέγη. 
Μπορούν να σας βοηθήσουν να μάθετε τα πάντα για τη νέα σας κοινότητα. 
• Βρείτε χώρο διαμονής
• Κάντε αίτηση για αριθμό κοινωνικής ασφάλισης (SIN) 
• Κάντε αίτηση για κάρτα υγείας (OHIP) 
• Κάντε αίτηση για επίδομα παιδιού
• Ανοίξτε τραπεζικό λογαριασμό
• Βρείτε πληροφορίες για εύρεση εργασίας
• Βρείτε την υπηρεσία εγκατάστασης που είναι πιο κοντά στο σπίτι σας
• Βρείτε το κοινοτικό κέντρο υγείας που είναι πιο κοντά στο σπίτι σας
• Βρείτε το κέντρο πηγών απασχόλησης που είναι πιο κοντά στο σπίτι σας
• Βρείτε τη δημόσια βιβλιοθήκη που είναι πιο κοντά στο σπίτι σας
• Πάρτε πληροφορίες για τα δικαιώματά σας ως εργαζόμενου και ενοικιαστή
• Μάθετε πώς να γράψετε τα παιδιά σας στο σχολείο
• Βρείτε χάρτες δρόμων και μάθετε τις διαδρομές των λεωφορείων
• Βρείτε σχολείο αγγλικών για εσάς και την οικογένειά σας
• Μάθετε πού θα ψωνίζετε
• Ψάξτε για πληροφορίες στον ιστότοπο www.settlement.org


ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΙΤΗΣΕΙΣ
Ίσως χρειαστεί να προσκομίσετε τα ακόλουθα δικαιολογητικά μαζί με την αίτησή σας για ενοικίαση
χώρου:  
• μια επιστολή από τον εργοδότη σας που να βεβαιώνει το εισόδημά σας  
• μια δήλωση τράπεζας που να δείχνει ότι έχετε αρκετά χρήματα
• μια βεβαίωση πιστωτικού ελέγχου  
• έναν εγγυητή ή συνυπογράφοντα (άτομο που υπόσχεται ότι θα πληρώσει το ενοίκιό σας αν δεν
μπορέσετε να πληρώσετε εσείς), αν το εισόδημά σας είναι χαμηλό ή αν δεν έχετε εισόδημα
• προσωπικές συστάσεις, όπως από προηγούμενους ιδιοκτήτες, φίλους, λειτουργούς της
υπηρεσίας εγκατάστασης ή δασκάλους γλώσσας
Ορισμένοι νέοι μετανάστες και πρόσφυγες έχουν λίγα χρήματα, δεν έχουν δουλειά και ξέρουν πολύ
λίγο κόσμο στο Οντάριο. Δεν μπορούν να προσκομίσουν όλα αυτά τα δικαιολογητικά. 



ΠΟΣΟ ΣΤΟΙΧΙΖΕΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ; 
Ίσως σας στοιχίσει περισσότερο απ’ όσο φαντάζεστε. Το καναδικό υπουργείο υπηκοότητας και
μετανάστευσης ζητά να παρουσιάσετε «αποδεικτικά κατοχής κεφαλαίου» όταν φτάσετε. Θέλουν να
αποδείξετε ότι έχετε αρκετά χρήματα για να συντηρήσετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας μετά την
άφιξή σας στον Καναδά. 
Αλλά το ποσό των χρημάτων που θέλουν να έχετε ενδεχομένως δεν είναι αρκετό για να ζήσετε όπως
ζούσατε στη χώρα σας. Πολλοί νεοφερμένοι αργούν πολλούς μήνες να βρουν δουλειά. Θα περάσει
καιρός για να γίνει η νέα σας ζωή εδώ όπως τη θέλετε. 
Όταν βρείτε διαμέρισμα, πρέπει να πληρώσετε το ενοίκιο του πρώτου και του τελευταίου μήνα προτού
εγκατασταθείτε. Ορισμένα διαμερίσματα είναι επιπλωμένα, αλλά τα περισσότερα δεν είναι. Πρέπει να
αγοράσετε έπιπλα για το διαμέρισμά σας.  Ίσως χρειαστεί να αγοράσετε χειμωνιάτικα ρούχα. Πρέπει να
πληρώνετε για συγκοινωνία, τηλέφωνο, τρόφιμα, φάρμακα, διασκέδαση… Είναι μεγάλη η λίστα των
πραγμάτων για τα οποία πρέπει να πληρώνετε. 
Τα έξοδα δεν είναι ίδια σε όλες τις πόλεις. Για να δείτε σχετικά παραδείγματα, διαβάστε το άρθρο «Ποιο
είναι το κόστος ζωής μιας τριμελούς οικογένειας στον Καναδά;» του Settlement.Org, στη σελίδα  
www.settlement.org/FD/01. 
Θα πρέπει να μάθετε για το κόστος ζωής στην πόλη που θέλετε να εγκατασταθείτε. Φέρτε όσο γίνεται
περισσότερα χρήματα για να διευκολυνθείτε στη διάρκεια των πρώτων σας μηνών.


ΑΦΙΞΗ ΣΤΟ ΟΝΤΑΡΙΟ  
Περνώντας από το τελωνείο και τις υπηρεσίες μετανάστευσης,  αποταθείτε στον υπεύθυνο της
καναδικής υπηρεσίας μετανάστευσης για ενδεχόμενες απορίες σας σχετικά με την άδεια παραμονής ή
τη βίζα σας.  Αν το αφήσετε για αργότερα,  ίσως δυσκολευτείτε να πάρετε τις απαντήσεις που
χρειάζεστε. 
Αν διαβάζετε τον οδηγό μας προτού φτάσετε, μελετήστε το άρθρο Τι έγγραφα οφείλω να έχω μαζί μου
όταν βρεθώ στο έδαφος του Καναδά ως νέος μετανάστης; www.settlement.org/FD/02. 
Αν προσγειωθείτε στο διεθνές αεροδρόμιο Lester B. Pearson  του Τορόντο,  στο περίπτερο των
υπηρεσιών υποδοχής και ενημέρωσης μεταναστών (IRIS) θα βρείτε ένα χρήσιμο πακέτο πληροφοριών
που θα σας βοηθήσει πολύ. Θα μάθετε ποια είναι τα πρώτα πράγματα που θα χρειαστεί να κάνετε
όταν φτάσετε στο Οντάριο και πού θα βρείτε υπηρεσίες που βοηθούν τους νέους μετανάστες. 
Το προσωπικό του αεροδρομίου μπορεί να σας δείξει τον καλύτερο δυνατό τρόπο για να φτάσετε εκεί
που σχεδιάζετε να μείνετε.  Τα αεροδρόμια συχνά έχουν λεωφορεία,  ταξί και άλλους τρόπους για τη
μεταφορά σας εκεί που χρειάζεται να πάτε. Ορισμένα μέσα κοστίζουν πολύ περισσότερο από άλλα, 
ανάλογα με τον προορισμό σας,  γι’  αυτό φροντίστε να εξακριβώσετε το κόστος ρωτώντας το
προσωπικό του αεροδρομίου ή την υπηρεσία μεταφοράς προτού επιλέξετε μέσο. 
ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗ ΝΕΑ ΣΑΣ ΠΟΛΗ  
Έχετε πολλά πράγματα να κάνετε μόλις πρωτοφτάσετε. Χρειάζεται να αφιερώσετε λίγο από το χρόνο
σας για να γνωρίσετε τη νέα σας πόλη. Ο καλύτερος τρόπος είναι να κινηθείτε σαν τουρίστας!  
Προτού φτάσετε,  πάρτε τουριστικές πληροφορίες για την πόλη όπου σχεδιάζετε να εγκατασταθείτε. 
Μόλις φτάσετε, κυκλοφορήστε στην πόλη με αυτοκίνητο ή λεωφορείο, πράγμα που θα σας ωφελήσει
ποικιλοτρόπως. Η εξερεύνηση της νέας σας πατρίδας θα σας βοηθήσει: 
• να δείτε πού βρίσκονται διάφορα καταστήματα
• να βρείτε τον καλύτερο δρόμο για διάφορα μέρη  
• να μάθετε ποιες δραστηριότητες και περιοχές υπάρχουν στη διάθεσή σας
Είναι ένας σπουδαίος τρόπος για να χαλαρώσετε και να συνέλθετε από το ταξίδι προτού αρχίσετε τη
διαδικασία εγκατάστασης στη νέα σας πατρίδα.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΝΤΑΡΙΟ
Καιρός  
Η επαρχία του Οντάριο είναι μεγάλη και έτσι οι θερμοκρασίες ποικίλλουν κατά περιοχή.   Οι
θερμοκρασίες μπορεί να διαφέρουν ακόμη και μέσα στην ίδια περιοχή. Συνήθως, ο Ιανουάριος είναι ο
πιο κρύος μήνας του χρόνου και ο Ιούλιος ο πιο θερμός.  Οι εκφωνητές στο ραδιόφωνο και την
τηλεόραση ανακοινώνουν τις θερμοκρασίες σε βαθμούς Κελσίου (C), αλλά συχνά προσθέτουν και τις
αντίστοιχες σε Φαρενάιτ (F). 
Η χρονιά αποτελείται από τέσσερις εποχές:  
ΧΕΙΜΩΝΑΣ – 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 19 ΜΑΡΤΙΟΥ
Το χειμώνα οι θερμοκρασίες είναι χαμηλές.  Συχνά χιονίζει.  Κατά τους χειμερινούς μήνες  (Δεκέμβριο, 
Ιανουάριο και Φεβρουάριο)  η θερμοκρασία στο μεγαλύτερο μέρος της χώρας συνήθως παραμένει
νυχθημερόν κάτω από τους 0 °C.  Οι θερμοκρασίες σε ορισμένες περιοχές της επαρχίας μπορεί να πέσουν κάτω από τους -25°C.  Στο μεγαλύτερο μέρος του Οντάριο,  το έδαφος μπορεί να είναι
σκεπασμένο με χιόνι από τα μέσα Δεκεμβρίου ως τα μέσα Μαρτίου.  Όσο ανεβαίνετε βορειότερα, τόσο
πιο μακρύς και κρύος γίνεται ο χειμώνας. 
www.settlement.org/FD/24
ΑΝΟΙΞΗ – 20 ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΩΣ 20 ΙΟΥΝΙΟΥ
Η άνοιξη είναι βροχερή στις περισσότερες περιοχές του Οντάριο.  Σε όλη τη διάρκειά της οι
θερμοκρασίες ανεβαίνουν την ημέρα, αλλά τις νύχτες εξακολουθεί να κάνει κρύο. Η μέση θερμοκρασία
στη διάρκεια της ημέρας είναι περίπου 12°C τον Μάρτιο, τον Απρίλιο και στις αρχές Μαΐου. 
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ – 21 ΙΟΥΝΙΟΥ ΕΩΣ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Το καλοκαίρι ξεκινά την 21η Ιουνίου, αλλά οι περισσότεροι κάτοικοι του Οντάριο θεωρούν τον Ιούλιο
και τον Αύγουστο κύριους θερινούς μήνες. Το καλοκαίρι ο καιρός είναι πολύ ζεστός στις περισσότερες
περιοχές της χώρας. Στο νότιο Οντάριο, η θερμοκρασία στη διάρκεια της μέρας είναι συνήθως πάνω
από 20°C και συχνά ανεβαίνει πάνω από 30°C. Το καλοκαίρι μπορεί να έχει ζέστη και πολλή υγρασία. 
Στην τηλεόραση και στο ραδιόφωνο θα ακούτε προειδοποιήσεις για προβλήματα υγείας που
οφείλονται στη ζέστη, τον ήλιο και την αιθαλομίχλη. 
ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ – 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Το φθινόπωρο αρχίζει τον Σεπτέμβριο.  Ο καιρός κρυώνει και τα φύλλα πολλών δέντρων αλλάζουν
χρώμα και πέφτουν στη γη.  Επίσης ο καιρός μπορεί να είναι πολύ βροχερός αυτή την εποχή του
χρόνου. Σε ορισμένες βόρειες περιοχές του Οντάριο, ίσως αρχίσει να χιονίζει από τα τέλη Οκτωβρίου. Η
μέση θερμοκρασία στη διάρκεια της ημέρας είναι περίπου 10°C ως 12°C  στο μεγαλύτερο μέρος της
επαρχίας και πέφτει όσο πλησιάζει ο χειμώνας. Φθινοπωρινοί μήνες είναι ο Σεπτέμβριος, ο Οκτώβριος
και ο Νοέμβριος.  
Ενδέχεται να έχει πολύ κρύο και χιόνι το χειμώνα στο Οντάριο. Αν έρχεστε από κάποια ζεστή χώρα, ο
χειμώνας εδώ θα σας σοκάρει. Ο χειμώνας είναι η ιδανική εποχή για διασκέδαση στο χιόνι, αλλά έχει
σημασία να μάθετε για τους κινδύνους του και να ντύνεστε ζεστά.   Τα χειμωνιάτικα ρούχα που θα
χρειαστείτε είναι:  
• ζεστές μπότες  
• ένα χοντρό, αντιανεμικό πανωφόρι  
• ένα κασκόλ γύρω από το λαιμό ή/και το κεφάλι  
• γάντια με επένδυση  
• ζεστά εσώρουχα  
• ένα καπέλο που καλύπτει τα αφτιά. Πρόκειται για ένα σημαντικό αξεσουάρ της   χειμερινής
σας ένδυσης γιατί ο κόσμος χάνει το μεγαλύτερο μέρος της θερμότητας του   σώματός του από
το κεφάλι.  
Μπορείτε να μαθαίνετε για τον καιρό στην περιοχή σας ακούγοντας ραδιόφωνο,  βλέποντας
τηλεόραση ή διαβάζοντας την ημερήσια εφημερίδα.  

Κέντρα πληροφόρησης νεοφερμένων (NIC)  
Αν είστε στο Τορόντο ή στην περιοχή του Peel,  μπορείτε πρώτα να αποταθείτε σε κάποιο κέντρο
πληροφόρησης νεοφερμένων (NIC).  Τα NIC  θα σας παραπέμψουν στις κοινοτικές υπηρεσίες που
μπορούν να σας βοηθήσουν να εγκατασταθείτε στην ευρύτερη περιοχή του Τορόντο.   Ψάξτε στον
τηλεφωνικό κατάλογο για το πλησιέστερο NIC.